Nhà nguyện Palatine (Capella Palatina) là một trong những nhà nguyện cổ nhất của thành phố Palermo, một di tích mang tính bước ngoặt của phong cách kiến trúc Ả Rập-Norman trong kiến trúc. Nó được xây dựng như là nhà thờ của Cung điện Norman (Palazzo dei Normanni) ở Palermo và phục vụ như một nơi cầu nguyện cho các vị vua Sicilia, và sau đó là các vị vua. Ba bức tường của nó được bao phủ bởi các tòa nhà cung điện, chỉ có mặt tiền phía nam, trông giống như một loggia của thế kỷ 16, phải đối mặt với sân trong. với các vòm trên cột Corinth.
Lịch sử sáng tạo
Nhà nguyện Palatine được thành lập vào năm 1130 theo sắc lệnh của vị vua đầu tiên của Sicilia Roger II và được xây dựng dưới sự lãnh đạo cá nhân của ông trong mười năm tiếp theo. Các bậc thầy được mời đến Palermo làm việc về việc xây dựng - Ả Rập và Byzantines. Một sự pha trộn thành công của các phong cách phản ánh tính cách và thói quen của vị vua đầu tiên của Sicily. Từ thời thơ ấu, được bao quanh bởi người Ả Rập và Hy Lạp, Roger, và ở tuổi trưởng thành, là một ví dụ hiếm hoi về sự khoan dung tôn giáo và giáo dục xuất sắc. Những phẩm chất mà các quốc vương châu Âu khác thời bấy giờ không thể tự hào.
Sự hiểu biết đầy đủ của khách hàng và thợ thủ công đã dẫn đến kiến trúc hoàn hảo của tòa nhà và sự tinh tế vượt trội của trang trí nội thất. Dưới thời Roger II, một trần nhà chạm khắc của các tác phẩm Ả Rập đã được tạo ra rất hiếm cho châu Âu, nhưng quen thuộc với Ai Cập và các quốc gia Maghreb. Ngoài ra, các bậc thầy Byzantine đã hoàn thành bức tranh khảm của mái vòm, transept và vòm chính.
Sau đó, những người thừa kế của Roger II - con trai của ông ta là Wilhelm I và cháu trai của ông Wilhelm II - đã tham gia vào việc trang trí nhà nguyện. Hầu hết các nhà nghiên cứu đều cho rằng đây là một bước đột phá dài trong công việc tại nhà nguyện cho đến thế kỷ 15, khi triều đại Aragonese lên nắm quyền. Những người khác cho rằng trong thế kỷ XIII. Các vị vua từ triều đại Hohenstaufen của Đức đã cập nhật nội thất của nhà nguyện. Dòng chữ trên tường cho thấy sự hoàn thành công việc dưới thời Juan II của Aragon vào năm 1460. Nhà nguyện Palatine được xây dựng lại vào thế kỷ 17 lần cuối cùng. dưới thời Philip V của Bourbon.
Nội thất
Nhà nguyện Palatine được thiết kế theo kiến trúc như một vương cung gồm ba hoa tiêu được nối với nhau bằng ba nút, có chiều dài 33 m và chiều rộng 13 m. Mỗi cột bên được tách ra khỏi cột chính bằng năm cột đá cẩm thạch và đá granit của Corinthian. Sàn đá dát được thực hiện bằng kỹ thuật Cosmateco (khảm tiền chế La Mã) với họa tiết Ả Rập.
Trần nhà được trang trí với những hình người và động vật quý hiếm bị Sharia cấm, cũng như chữ viết Ả Rập, không có gì đặc biệt của ngôi đền Kitô giáo. Cấu trúc trần nhà được hình thành bởi các tế bào gồm hai loại: mukarns - caissons với hình ảnh của những người ăn tiệc, thực vật quý hiếm, chim và động vật, và lacunar - lõm dưới dạng các ngôi sao hình bát giác, được trang trí bằng các mô hình hình học và arabesques.
Một bục giảng với hai lan can nhiều màu và một nến Phục sinh phức tạp (một thành phần của hình sư tử, đàn ông và hoa), được Đức Tổng Giám mục Palermo Hugo tặng nhân dịp lễ đăng quang của William I, được coi là những viên ngọc của nghệ thuật thời trung cổ.
Mosaics
Lâu đời nhất trong số chúng có từ năm 1143 và tô điểm cho mái vòm của nhà nguyện, cũng như vòm chính và trần nhà. Ở trung tâm của mái vòm là hình ảnh của Chúa Kitô toàn năng với Tin Mừng khép kín trong tay trái, bên phải ban phước lành cho những người thờ phượng. Ở phần trên của mái vòm là các thiên thần và tổng lãnh thiên thần mặc áo choàng nghi lễ, ở phần dưới - các tiên tri đã tuyên bố sự xuất hiện của Đấng Thiên Sai. Nền vàng của bức tranh khảm, ánh sáng rót từ cửa sổ đấm vào chân các thiên thần, được thiết kế để truyền cảm hứng cho giáo dân nghĩ về vẻ đẹp và vinh quang của Nước Trời.
Mosaics của transept mô tả cảnh Chúa giáng sinh, Biến hình, Rửa tội và phục sinh Lazarus. Trong sổ đăng ký thấp hơn là Lối vào của Đấng Cứu thế đến Jerusalem, khuôn mặt của các Giáo phụ và các Thánh tử đạo vĩ đại.
Lần thứ hai khuôn mặt của Chúa Kitô được tìm thấy trong ốc xà cừ chính. Tại đây, ngài được bao quanh bởi Đức Trinh Nữ Maria, các tông đồ và Mary Magdalene. Hình ảnh của Chúa Kitô vẫn giữ nguyên hình dáng ban đầu, các yếu tố còn lại của bức tranh được phơi bày trong thế kỷ XVIII. phục hồi không thành công, vi phạm sự thống nhất của phong cách Byzantine.
Từ 1154 đến 1166, các bậc thầy địa phương đã thực hiện trong phần chính giữa một chu kỳ khảm theo các chủ đề của Cựu Ước (từ việc tạo ra thế giới đến nấc thang của Jacob). Năm 1166-1189 các hoa tiêu bên cạnh được trang trí bằng tranh khảm mô tả cảnh từ cuộc đời của Saints Peter (gian giữa phía bắc) và Paul (gian giữa phía nam).
Hình ảnh thứ ba của Chúa Kitô ở trên ngai vàng. Bức tranh được hoàn thành vào thế kỷ 15, nhưng ý tưởng của Byzantine về sự thống nhất và cân bằng của sức mạnh hoàng gia và thần thánh, rất gần với vua Roger, vẫn còn tồn tại ở Sicily. Chiếc ngai vàng được trang trí theo phong cách vũ trụ và được trang trí bằng khảm với hai cánh tay kết hợp của Sicily và Aragon.
Sự thật thú vị
Guy de Maupassant, trong cuốn tiểu thuyết "Cuộc sống lang thang", đã gọi Nhà nguyện Palatine là "viên ngọc tôn giáo đẹp nhất mà tâm trí con người có thể mơ ước".
Kiến trúc sư người Nga A.N. Pomerantsev đã được trao năm 1887 danh hiệu học giả về kiến trúc cho một nghiên cứu hoàn chỉnh về nhà nguyện. Công lao của ông là những bức vẽ chính xác, 172 hình minh họa về bức tranh khảm của nhà nguyện và một album chứa 181 hình ảnh của trần nhà nổi tiếng.
Nhà nguyện Palatine là nhà thờ hiện tại của thành phố Palermo, một đám đông được tổ chức ở đây hàng ngày.
Địa điểm và giờ mở cửa
- Nhà nguyện Palatine nằm bên trong Cung điện Norman (tầng hai), lối vào dành cho du khách là từ Quảng trường Độc lập.
- Từ thứ Hai đến thứ Bảy, nó mở cửa cho các chuyến thăm từ 8h30 đến 17h00 (nghỉ - từ 12:00 đến 14:00), vào Chủ nhật - từ 8h30 đến 12h30.
- Giá vé từ thứ Sáu đến thứ Hai và vào các ngày lễ là 8,5 euro, đối với công dân Liên minh Châu Âu từ 18 đến 25 tuổi - 6,5 euro. Từ thứ ba đến thứ năm - 7 và 5 euro, tương ứng. Sự khác biệt là do Quốc hội Sicily ngồi trong các sảnh của Cung điện Norman những ngày này, vì vậy họ đóng cửa cho khách. Đối với những người trên 65 tuổi, một vé có giá 5 euro mỗi ngày.
