Mỗi thành phố - thủ đô hoặc tỉnh - có các đường phố và quảng trường lớn, nơi khách du lịch, có nhiều hướng dẫn viên và hướng dẫn viên cẩn thận, đi trước. Rome cũng không ngoại lệ trong vấn đề này. Tuy nhiên, không giống như các thành phố khác ở châu Âu, một tour du lịch Rome có thể bắt đầu với hầu hết mọi khu vực.
Nếu có vẻ như bạn đã tham gia vào một bộ phim kinh điển về cuộc sống của người Ý, từ từ chảy trên những con đường hẹp với những vòng hoa và vải lanh mới được rửa trên nền của những ngôi đền có vẻ đẹp đáng kinh ngạc, thì bạn đã đến Trastevere - khu vực đẹp nhất và lãng mạn nhất của Thành phố vĩnh cửu!
Trastevere: chào mừng bạn đến với Zatiber
Trong bản dịch nghĩa đen sang tiếng Nga, tên Quận Trastevere ở Rome âm thanh không lãng mạn đặc biệt lãng mạn - Zatibrye. Một vùng ngoại ô cũ trên sườn phía đông của ngọn đồi Yanikul, trước đây là nơi sinh sống của người Etruscans, và sau đó là các thủy thủ, binh lính và người nước ngoài đến từ khắp thế giới cũ, bước vào giới hạn thành phố trong thế kỷ thứ nhất. kỷ nguyên mới, dưới Octavian Augustus.
Tương đối yên tĩnh so với trung tâm thành phố sầm uất, khu vực này thu hút sự chú ý của những người yêu nước La Mã và các biệt thự sang trọng xuất hiện trên lãnh thổ của nó. Hai thế kỷ sau, khu vực Trastevere bắt đầu được bảo vệ bởi bức tường hùng mạnh của Aurelian, những phần quan trọng còn tồn tại cho đến ngày nay.
Trastevere ngày nay cũng giống như cách đây vài thế kỷ
Đó là ở Trastevere trong thế kỷ III. một trong những nhà thờ Thiên chúa giáo lâu đời nhất ở Rome đã được xây dựng - Santa Maria ở Trastevere. Trước nhà thờ có một quảng trường với những đài phun nước lâu đời nhất còn sót lại. Đồng thời, vào thời Trung cổ, khu vực này là một minh họa sống động cho bài giảng "Rome - một thành phố của sự tương phản". Các lán nhiều tầng trên những con đường hẹp, đã khô héo từ tuổi già, cùng tồn tại với nhiều ngôi đền, khu nhà của quý tộc và biệt thự của các chủ ngân hàng và triều thần.
Chỉ trong năm 1473, Giáo hoàng Sixtus IV đã ra lệnh khôi phục cây cầu Aurelius, bị sập vào cuối thế kỷ VI., Và điều đó làm thế nào để đi đến trastevere trực tiếp, bạn không còn có thể lo lắng. Chẳng mấy chốc, những con đường quanh co được lát đá, và những đài phun nước mới xuất hiện cung cấp cho khu vực này nước uống, bao gồm Đài phun nước rùa nổi tiếng ở quảng trường gần Cung điện Mattei. Trong thế kỷ XIX. những cây cầu của Garibaldi và Palatino đã xuất hiện.
Hiện đại Huyện Trastevere Đây là lý do tại sao điều thú vị là, mặc dù có nhiều nỗ lực tái thiết được thực hiện trong thế kỷ 17-19, nhưng quan điểm chung của khu vực vẫn gần như giữ nguyên, như cách đây vài thế kỷ.
Cư dân của huyện cũng đặc biệt, được ban cho món quà không để mất lòng vì những chuyện vặt vãnh. Và những gì còn lại khi cuộc sống, chảy giữa một cụm lán, mặc dù đã bão hòa với lịch sử, và vì vậy không quá vui?
Đài phun nước rùa được tạo ra vào những năm 1580
Trong bộ phim Trastevere, quay lại năm 1971, một trong những nhân vật mô tả cư dân của khu vực này như sau: "người cổ đại, biết tất cả mọi thứ và hiểu mọi thứ, sống sót và tha thứ cho mọi thứ và mọi thứ". Cuộc đời của chúng tôi chỉ là một phần tư bi thảm, mọi thứ khác đều là hài kịch - câu nói này thuộc về diễn viên hài vĩ đại nhất người Ý, Alberto Sordi, người sinh ra trên đường St. Cosimato ở Trastevere. Cuộc sống của người đẹp thật đẹp, cái chết thật kinh tởm, là một văn bia trên tượng đài của ca sĩ Claudio Villa, một người gốc Zatibrya và là người chiến thắng 4 lần của lễ hội San Remo.
Quận Trastevere: Di tích và Huyền thoại
Có rất nhiều di tích kiến trúc trên lãnh thổ của Trastevere, rất nhiều truyền thuyết được kết nối với chúng. Những ngôi đền của Santa Maria ở Trastevere của thế kỷ thứ 3, Santa Cecilia ở Trastevere và San Crizogono của thế kỷ thứ 5, San Pietro ở Montorio và San Andrea của thế kỷ thứ 9, San Cosimato X thế kỷ, một phần, tất nhiên, được xây dựng lại và xây dựng lại, nhưng vẫn giữ lại một số bằng chứng vật chất của bố cục cổ xưa. Không thể khác, bởi vì lịch sử của thế giới Kitô giáo sơ khai thực sự là lịch sử của Rome.
Vì vậy, các bức tường phòng trưng bày ở lối vào nhà thờ Santa Maria ở Trastevere, được xây dựng lại theo phong cách kiến trúc Gothic đầu thế kỷ thứ 12, được trang trí bằng những phiến đá được bảo quản cẩn thận của nhà thờ Thiên chúa giáo thời kỳ đầu với đồ trang trí và những viên đá cẩm thạch, được khắc bằng chữ Latinh.
Theo truyền thuyết, nó đã được dựng lên trên trang web của ngôi nhà khinh miệt trước đây, vào cuối thế kỷ I. BC ghi được một đài phun dầu, được coi là một viên ngọc quý trong người La Mã. Các Kitô hữu đầu tiên coi nơi này là kỳ diệu, và đài phun nước - một dấu hiệu biểu tượng cho sự đến của Đấng Cứu thế.
Vương cung thánh đường Santa Maria ở Trastevere
Trong chính nhà thờ, ngoài những bức tranh khảm tuyệt vời của Pietro Cavallini vào cuối thế kỷ 13, bạn có thể thấy biểu tượng của Đức mẹ của thế kỷ 6-8, ngai vàng của thế kỷ 12 và các ngôi mộ của thế kỷ 12-18. Thánh tích của các giáo hoàng thánh Kallista I (III c.) Và Julius I (IV c.) Đang ở trong đền thờ. Hàng cột baroque của gian giữa vòm của nhà thờ bao gồm 22 cột từ Diễn đàn La Mã và từ thuật ngữ Caracalla.
Gần nhà thờ là Phòng trưng bày Corsini, nơi trưng bày các tác phẩm của Caravaggio, Rubens, van Dyck và Canaletto, và Học viện Quốc gia Linchei, được thành lập vào đầu thế kỷ VII.
Đền thờ Santa Cecilia ở Trastevere được xây dựng vào thế kỷ thứ 5. trực tiếp trên trang web của nhà thánh Cecilia của Rome, người đã chịu tử đạo trong thế kỷ III. Vào thế kỷ XVI. các thánh tích bất khuất của vị thánh đã được chuyển từ hầm mộ và được đặt dưới ngai vàng của nhà thờ Santa Cecilia ở Trastevere, được trang trí bằng những bức bích họa của Cavallini.
Đền thờ Santa Cecilia ở Trastevere được xây dựng ở Rome vào thế kỷ thứ 5.
Tu viện cũ của San Pietro ở Montorio trên đồi Yanikul, được xây dựng, theo truyền thuyết, chính xác là nơi Sứ đồ Phi-e-rơ bị đóng đinh. Vào đầu thế kỷ XVI. khu phức hợp đã được cải tạo hoàn toàn theo lệnh của Isabella và Ferdinand của Tây Ban Nha.
Công trình tái thiết này là công trình đầu tiên được biết đến của Bramante vĩ đại, người đã thiết kế nhà nguyện tròn của tu viện theo mô hình các ngôi đền La Mã cổ đại. Hiện tại San Pietro ở Montorio có Học viện Hoàng gia Tây Ban Nha, nơi lưu giữ những kiệt tác của Sebastiano del Piombo, Masaccio, Peruzzi, Vasari, Rafael.
Truyền thuyết về Trastevere cũng gắn liền với tên của Raphael - huyền thoại về cuộc gặp gỡ của nghệ sĩ với Margherita Luti (Fornarina). Khoảng năm 1508-10, anh ta làm việc trong bức tranh nội thất của Villa Farnesina (lúc đó - Villa Agostino Chigi) và một ngày đẹp trời anh ta thấy một cô gái chải tóc trong cửa sổ của một trong những ngôi nhà lân cận.
Người ta tin rằng Fornarina đã trở thành nguyên mẫu của "Sistine Madonna", "Donna Velata" và nhiều tác phẩm khác của Raphael, được ông tạo ra cho đến khi ông qua đời năm 1520. Các hướng dẫn viên địa phương vẫn tự hào khoe với khách du lịch "cùng một cửa sổ", và Villa Farnesina vẫn được trang trí với bức bích họa vô giá "Triumph of Galatea", theo một số nhà sử học nghệ thuật, có nét tương đồng với một thợ làm bánh xinh đẹp.
Biệt thự Farnesina được trang trí với một bức bích họa của Raphael - "Chiến thắng của Galatea"
Trastevere ở Rome: làm thế nào để đến đó
Ngay cả khi bạn không quan tâm đến những kiệt tác kiến trúc, điêu khắc và hội họa, mà quận Trastevere rất giàu có, chỉ có Porta Porteze - chợ trời lớn nhất ở Rome - đáng để ghé thăm.
Chợ mở cửa vào Chủ nhật hàng tuần, kéo dài từ cổng Porte Porteze (sau đó được đặt tên) tại ngã tư Via Trastevere và Nieuve qua toàn bộ khu vực đến ga xe lửa Trastevere. Có thể đến ga này từ Ga Termini bằng tàu địa phương hoặc xe buýt H.
Porta Porteze - chợ trời lớn nhất của Rome
Bạn có thể đi bộ đến Trastevere bằng Bridges Fabrichio và Cestio qua đảo Tiberina hoặc qua cây cầu Sisto (Sixta) từ Palazzo Farnese trong khu vực Regola đến Quảng trường Trilussa ở khu vực Trastevere. Cầu Garibaldi và Palatino phù hợp hơn cho những người lái xe đã quen thuộc với khu vực này.
Cuối cùng, bạn có thể đến Trastevere như một phần của chuyến tham quan có tổ chức. Có quá nhiều địa điểm thú vị trong khu vực để hướng dẫn viên La Mã bỏ qua.
Nếu câu hỏi về cách đến Trastevere được giải quyết, bạn cần quan tâm làm thế nào để thoát khỏi Trastevere. Trong mê cung của đường phố, không khó để bị lạc. Bạn chỉ có thể điều hướng bản thân bằng các hình vuông và đền thờ, nhưng hiện tại có ít nhất 4 chục nhà thờ trong khu vực và các quảng trường giống như các giao lộ thông thường. Điều chính là cố gắng để đạt được một trong những cây cầu.
Và tại đây, bạn sẽ có một ứng dụng di động BlogoItaliano Rome Guide rất tiện dụng. Ngoài nhiều vật thể thú vị của Thành phố vĩnh cửu, nó còn có một bản đồ trực tuyến hiển thị vị trí GPS của bạn. Lưu lượng truy cập di động không được tiêu thụ. Bạn có thể tìm hiểu thêm về ứng dụng di động của chúng tôi và tải xuống điện thoại thông minh của bạn trên trang này.
Bất cứ biến thể nào của chuyến thăm tới Trastevere bạn chọn, không cần phải vội vàng để xem mọi thứ một cách nhanh chóng, trong Trastevere không ai vội vàng. Ngay cả những con rùa trên đài phun nước của Quảng trường Mattei cũng tượng trưng, theo thời gian cũ, phương châm của địa phương - "nhanh lên từ từ".
Tuy nhiên, cư dân của khu vực này chỉ coi mình là người La Mã thực sự, với một chút bối rối liên quan đến sự nhộn nhịp xung quanh các di tích cổ ở bờ đối diện của dòng sông. Và vì vị trí trong lịch sử của những "hậu duệ trực tiếp" này đã được bảo đảm, nên có lẽ họ thực sự không có nơi nào để vội vàng.
Những gì khác để xem ở Rome
- Du ngoạn ở Rome bằng tiếng Nga: 5 phổ biến nhất
- Phòng trưng bày Borghese: Bảo tàng đáng thèm muốn và khó tiếp cận nhất của Rome
- Colosseum ở Rome: nhà hát lớn nhất của thế giới cổ đại
- Nhà nguyện Sistine và Bảo tàng Vatican
- Diễn đàn La Mã: trái tim cổ xưa của Thành phố vĩnh cửu
Ảnh của: Pino D'Amico, Trường Ellis, Daniele Muscetta, Jean-François Gornet, Jim Forest, Michiel Jelijs, Graeme Churchard.
